跳至主要内容

如何在Outlook中始终以英文“RE:”作为回复邮件的主题前缀?

Author: Kelly Last Modified: 2025-07-31

通常情况下,Outlook中回复邮件的主题前缀会根据显示语言进行本地化处理,例如显示为“答复:”等。如果你在一家国际公司工作,这可能会带来不便。实际上,你可以强制所有回复邮件的主题前缀自动显示为“RE:”。以下是具体的操作教程:

始终以英文“RE:”作为Outlook中的回复主题前缀

Office Tab - 在 Microsoft Office 中启用标签页编辑和浏览,让工作变得轻松愉快。
立即解锁 Kutools for Outlook 的免费版本,永久享受超过 70 项功能的无限访问权限。
通过这些高级功能增强您的 Outlook 2024 - 2010 或 Outlook 365。享受 70 多种强大功能,提升您的邮件体验!

始终以英文“RE:”作为Outlook中的回复主题前缀

要在Outlook中自动将所有回复邮件的主题前缀设置为英文“RE:”,请按照以下步骤操作:

1. 点击 文件 > 选项 打开Outlook选项对话框。

2. 在Outlook选项对话框中,请点击左侧的 高级,转到 国际选项 部分,并勾选 使用英文标记消息标签 选项和 在回复和转发以及转发通知中使用英文消息头 选项。参见截图:

doc-reply-subject-prefix-1

3. 单击 确定 按钮保存更改。

从现在开始,无论你的Outlook使用哪种显示语言,所有回复邮件的主题前缀都会显示为“RE:”,而所有转发邮件的主题前缀则会显示为“FW:”。


相关文章


最佳 Office 办公效率工具

重磅消息:Kutools for Outlook 推出免费版本!

体验全新 Kutools for Outlook 免费版,70 多个强大功能,永久免费使用!点击立即下载!

🤖 Kutools AI 利用先进的AI技术轻松处理邮件,包括答复、总结、优化、扩展、翻译和撰写邮件。

📧 邮件自动化自动答复(支持POP和IMAP) /计划发送邮件 /发送邮件时根据规则自动抄送密送 / 自动转发(高级规则) / 自动添加问候语 / 自动将群发邮件拆分为单独邮件 ...

📨 邮件管理撤回邮件 / 按主题等方式阻止诈骗邮件 / 删除重复邮件 / 高级搜索 / 整合文件夹 ...

📁 附件专家批量保存 / 批量拆离 / 批量压缩 / 自动保存 / 自动拆离 / 自动压缩 ...

🌟 界面魔法😊更多精美个性表情 /重要邮件来临时提醒您 / 最小化而非关闭 Outlook ...

👍 一键高效操作带附件全部答复 /反钓鱼邮件 / 🕘显示发件人时区 ...

👩🏼‍🤝‍👩🏻 联系人与日历从选中的邮件批量添加联系人 / 将联系人组拆分为多个独立组 / 移除生日提醒 ...

使用 Kutools,支持英语、西班牙语、德语、法语、中文及40 多种其他语言,满足您的语言偏好!

一键解锁 Kutools for Outlook。无需等待,立即下载,提升办公效率!

kutools for outlook features1 kutools for outlook features2