Excel公式：将日期和文本合并到一个单元格中
Author: Sun Last Modified: 2025-05-07
如上面的截图所示，要将日期和文本合并在一起，公式可以在Excel中帮助您实现。
如果您想跟随本教程操作，请下载示例电子表格。
通用公式
text&" "&TEXT(date,date_format)
或CONCATENATE(text," ", TEXT(date,date_format))
或CONCATENATE(text," ", TEXT(date,date_format))
语法和参数
| Text：单元格引用的文本或用双引号括起来的字符串，您希望将其与日期合并。 |
| Date：单元格引用的日期或用双引号括起来的日期，您希望将其与文本合并。 |
| Date_format：您希望日期显示的日期格式，需要用双引号括起来。 |
日期格式列表
| 日期格式 | 日期显示为（2021年1月2日） |
| d | 2 |
| dd | 02 |
| ddd | 星期六 |
| dddd | 星期六 |
| m | 1 |
| mm | 01 |
| mmm | 一月 |
| mmmm. | 一月 |
| mmmmm | J |
| yy | 21 |
| yyyy | 2021 |
| Mm/dd/yyyy | 01/02/2021 |
| m/d/y | 1/2/21 |
| Ddd,mmm d | Sat,Jan 2 |
返回值
这两个公式都返回一个文本字符串。
公式工作原理
在A列中，范围A3:A4列出文本，在B列中，范围B3:B4列出日期，现在要将文本和日期合并到单元格中，请使用以下公式：
在单元格C3中
=A3&" "&TEXT(B3,"mm/dd/yyyy")
直接在公式中使用文本和日期
="截止日期是"&" "&TEXT("2021/12/31","mm/dd/yyyy")
在单元格C4中
=CONCATENATE(A4," ", TEXT(B4,"mm/dd/yy"))
直接在公式中使用文本和日期
=CONCATENATE("开始日期是"," ", TEXT("2021/12/31","mm/dd/yy"))
按下 Enter 键获取结果。
说明
TEXT函数：将数字转换为指定格式的文本。
众所周知，日期在Excel中以数字形式存储，为了将日期转换为文本并以指定的日期格式显示，TEXT函数可以帮上忙。
CONCATENATE函数：将两个或多个文本项从多个单元格合并为一个。
T=&：用于连接文本。
扩展
要将开始日期和结束日期合并在一起以文本格式显示为持续时间，请使用以下公式：
=TEXT(A7,"mm/dd/yyyy")&"-"&TEXT(B7,"mm/dd/yyyy")
或者
=CONCATENATE(TEXT(A7,"mm/dd/yy"),"-",TEXT(B7,"mm/dd/yy"))
相关公式
- 检查日期是否为最近N个月的日期 假设您需要检查员工入职日期是否为最近6个月内的日期，您可以使用由AND、EOMONTH和TODAY函数组合而成的公式快速完成任务。
- 检查日期是否为最近N天的日期 要检查产品是否今天到期，您可以使用公式来检查生产日期是否为最近7天内的日期。
- 从给定日期获取季度 本教程提供了从给定日期获取季度的公式。
- 获取去年或明年的同一天 在本教程中，提供了两个公式分别基于给定日期获取去年和明年的同一天。
相关函数
- Excel DATE函数 使用年、月和日创建日期
- Excel YEAR函数 返回日期中的年份，以四位数序列号格式表示
- Excel MONTH函数 MONTH用于从日期中获取月份，以整数（1到12）表示
- Excel DAY函数 DAY函数从日期中获取天数，以数字（1到31）表示
- Excel WORKDAY函数 向给定日期添加工作日并返回工作日
最佳的办公生产力工具
Kutools for Excel - 助您脱颖而出
| 🤖 | Kutools AI 助手：基于以下功能彻底改变数据分析方式：智能执行 | 生成代码 | 创建自定义公式 | 分析数据并生成图表 | 调用Kutools函数… |
| 热门功能： 查找、高亮或标记重复项 | 删除空行 | 合并列或单元格而不丢失数据 | 四舍五入无需公式 ... | |
| 超级VLookup： 多条件 | 多值 | 跨多个工作表 | 模糊查找... | |
| 高级下拉列表： 简易下拉列表 | 级联下拉列表 | 多选下拉列表... | |
| 列管理器： 添加指定数量的列 | 移动列 | 切换隐藏列的可见状态 | 比较列以 选择相同和不同的单元格 ... | |
| 精选功能：网格聚焦 | 设计视图 | 增强编辑栏 | 工作簿与工作表管理器 | 资源库（自动文本） | 日期提取 | 合并数据 | 加密/解密单元格 | 按列表发送电子邮件 | 超级筛选 | 特殊筛选（筛选粗体/斜体/删除线...） ... | |
| 排名前15的工具集: 12个 文本 工具（添加文本，删除特定字符 ...) | 50多种 图表 类型（甘特图 ...) | 40多种实用 公式（基于生日计算年龄 ...) | 19个 插入 工具（插入二维码，从路径插入图片 ...) | 12个 转换 工具（小写金额转大写，汇率转换 ...) | 7个 合并与拆分 工具（高级合并行，分割Excel单元格 ...) | ... 还有更多 |
Kutools for Excel拥有超过300种功能，确保您需要的功能只需一键即可实现...
Office Tab - 在Microsoft Office（包括Excel）中启用标签式阅读和编辑
- 一秒内切换数十个打开的文档！
- 每天为您减少数百次鼠标点击，告别鼠标手。
- 在查看和编辑多个文档时，您的工作效率将提高50%。
- 为Office（包括Excel）带来高效的标签页，就像Chrome、Edge和Firefox一样。